![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TimeWarp-1-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TimeWarp-1-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TimeWarp-1-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/TimeWarp-1-878x494.jpg","width":878}})
Visszatér a Time Warp New York-ba, de Dél-Amerika is kap egy erős behatást
Az egyik legismertebb elektronikus zenei fesztivál Észak- és Dél-Amerikát is feltüzeli, sőt! Az idén 25 éves fennállását ünneplő német fesztivál továb...
time warp
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-1648-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-1648-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-1648-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-1648-878x494.jpg","width":878}})
SONUS Fesztiválra FEL! – Minden hasznos infó egy helyen
Mire számíthatunk? Hogyan utazzunk? Milyen árak vannak? Hol vásároljunk? Összegyűjtöttünk nektek minél több hasznos információt a fesztivállal kapcsol...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-3439-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-3439-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-3439-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Antonio-Hant-Corallo-Elephant-Studio-3439-878x494.jpg","width":878}})
Legendák kontra újhullámosok – Különösen erős és izgalmas lesz a SONUS idei programja
A híres Time Warp öt napos tengerparti kiadása, a SONUS hetedik alkalommal szerveződik meg 2019. augusztus 18. és 22. között olyan legendás ikonok tár...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/56716111_10157994635081336_9156367841207779328_o-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/56716111_10157994635081336_9156367841207779328_o-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/56716111_10157994635081336_9156367841207779328_o-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/56716111_10157994635081336_9156367841207779328_o-878x494.jpg","width":878}})
Beszámoló – Idén 25. alkalommal is a Time Warp a világ legjobb techno eseménye
A Cosmopop csapata ezúttal több egyedi és egyszeri koncepcióval emelte újabb szintre a különleges 25. kiadást. Richie Hawtin két szettel állt színpadr...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/149033_1_org_Polizeikontrolle-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/149033_1_org_Polizeikontrolle-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/149033_1_org_Polizeikontrolle-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/149033_1_org_Polizeikontrolle-878x494.jpg","width":878}})
Ilyen volt a 2019-es Time Warp a rendőrség beszámolója szerint
Múlt hétvégén rendezték a mannheim-i Maimarkthalle-ban az idei Time Warp-ot. Hét teremben szólt a zene 19 órán keresztül, a technoszcéna 40 legnépszer...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/mfourk-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/mfourk-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/mfourk-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/mfourk-878x494.jpg","width":878}})
Feltörekvő hazai producer zenéjét játszotta Charlotte de Witte néhány órával ezelőtt a Time Warp-on!
Ezekben a pillanatokban is zajlik Mannheimben a Time Warp, Európa legnagyobb szabású csarnokrendezvénye! A hét teremben megtartott seregszemlén minde...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tw-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tw-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tw-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/tw-878x494.jpg","width":878}})
Hivatalos a 2019-es Time Warp időrendi line up-ja
Április 6-án kerül megrendezésre a világhírű Time Warp eredeti és hamisíthatatlan Mannheim-i kiadása. Idén eggyel több terem lesz, immáron hét helyszí...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/hawtin-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/hawtin-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/hawtin-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/hawtin-878x494.jpg","width":878}})
Kétszer is fellép Richie Hawtin az idei Time Warp-on!
Április 6-án kerül megrendezésre a Time Warp eredeti és hamisíthatatlan mannheimi kiadása. Ahogyan azt már megszokhattuk, idén is számos világsztár és...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/twborito1-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/twborito1-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/twborito1-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/twborito1-878x494.jpg","width":878}})
25. TIME WARP – Idén bekeményít a Cosmopop
A híres, nevezetes németországi Time Warp Április 6-án kerül megrendezésre, 25-ödik alkalommal. Az eseményhez csatlakozik Carl Cox, Solomun, Adam Beye...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/rsz_tw3-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/rsz_tw3-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/rsz_tw3-475x267.jpg","width":475}})
Befutott a 2019-es Time Warp line up!
Április 6-án kerül megrendezésre a világhírű Time Warp eredeti és hamisíthatatlan mannheimi kiadása. Ahogyan azt eddig is sejtettük, ezúttal is számos...
Idén is indul a különbusz a 25 éves születésnapját ünneplő Time Warp-ra
Túlzás nélkül állítható, hogy aTime Warp az európai kontinens első számú beltéri techno rendezvénye. Erről sokszáz honfitársunk tudna mesélni, akik az...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Felix-Hohagen-Photography-0660-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Felix-Hohagen-Photography-0660-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Felix-Hohagen-Photography-0660-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Felix-Hohagen-Photography-0660-878x494.jpg","width":878}})
Ha a SONUS-ra tartasz, akkor már MOST érdemes bebiztosítani magad!
Bár az idei Sonus Fesztivál majd csak augusztus 18-22. között kerül megrendezésre, mégis már most eljött az ideje az utazás megtervezésének, ha minél ...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Felix-Hohagen-Photography-1179-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Felix-Hohagen-Photography-1179-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Felix-Hohagen-Photography-1179-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Felix-Hohagen-Photography-1179-878x494.jpg","width":878}})
Mitől lesz más az idei SONUS? – Időrend és programajánló!
Már csak három hét és kezdetét veszi a német hátterű horvátországi fesztivál, a SONUS. Idén hatodik alkalommal rendezik meg és eddig minden évben ugya...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Felix-Hohagen-Photography-1181-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Felix-Hohagen-Photography-1181-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Felix-Hohagen-Photography-1181-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Felix-Hohagen-Photography-1181-878x494.jpg","width":878}})
További 21 névvel bővült a SONUS line up-ja
Az imént került nyilvánosságra a horvátországi SONUS fellépőinek kibővített listája. Legnagyobb örömünkre két verhetetlen live act-el tovább emelték ...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/connect2-170x95.png","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/connect2-270x152.png","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/connect2-475x267.png","width":475}})
Kihirdették a Connect fellépőinek névsorát
Összeállt Európa két talán legerősebb szervezőcsapata, a holland Awakenings és a német Time Warp. A közös projekt Connect néven fut, az első bulit ped...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21015870_1580601365347563_3141123816504119616_o-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21015870_1580601365347563_3141123816504119616_o-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21015870_1580601365347563_3141123816504119616_o-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/21015870_1580601365347563_3141123816504119616_o-878x494.jpg","width":878}})
Túlerőben a dögös Dj-k a SONUS-on
A Time Warp szervezőinek tengerparti fesztiválja, a SONUS ezúttal szép számban küldi színpadra a szcéna legdögösebb előadóit. Meg sem lepődünk a konce...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/30073273_10156842769571336_9070129480175791031_o-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/30073273_10156842769571336_9070129480175791031_o-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/30073273_10156842769571336_9070129480175791031_o-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/30073273_10156842769571336_9070129480175791031_o-878x494.jpg","width":878}})
Ilyen volt a 2018-as Time Warp Richie Hawtin nélkül
Kicsit azért fájó szívvel indultunk ki Mannheim-be, hiszen nagy kedvencünk, Richie Hawtin sok-sok év után nem tudott fellépni a rendezvényen. Nehéz vo...
Ilyen volt a 2018-as Time Warp a rendőrség beszámolója szerint
Múlt hétvégén rendezték a mannheim-i Maimarkthalle-ban az idei Time Warp-ot. Hat teremben szólt a zene, a technoszcéna legnépszerűbb zenészeinek fősz...
Hivatalos a 2018-as Time Warp időrendi line up-ja
Április 7-én kerül megrendezésre a világhírű Time Warp eredeti és hamisíthatatlan Mannheim-i kiadása. Ahogyan minden évben, ezúttal is számos világszt...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Time-Warp1-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Time-Warp1-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Time-Warp1-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Time-Warp1-828x494.jpg","width":828}})
Befutott a 2018-as Time Warp line up!
Április 7-én kerül megrendezésre a világhírű Time Warp eredeti és hamisíthatatlan Mannheim-i kiadása. Ahogyan azt eddig is sejtettük, ezúttal is számo...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Elephant_Studio-690-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Elephant_Studio-690-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Elephant_Studio-690-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Elephant_Studio-690-878x494.jpg","width":878}})
SONUS 2018 – Hivatalos az első 45 fellépő
A Time Warp szervezőinek tengerparti fesztiválja idén hatodik alkalommal kerül megrendezésre. A line up-ot több részletben jelentik be, de minket már ...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aw-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aw-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/aw-475x267.jpg","width":475}})
Nagy dobásra készül közösen az Awakenings és a Time Warp
A legfrissebb hírek szerint Európa két legnagyobb technofesztiválja egyesíti erőit. Az Awakenings és a Time Warp Facebook oldalán is megjelent egy vid...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1211_Felix_Hohagen-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1211_Felix_Hohagen-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1211_Felix_Hohagen-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_1211_Felix_Hohagen-878x494.jpg","width":878}})
SONUS Fesztivál 2017 – Vigyázz, kész, időrend!
Szerencsére a Sonus is egy olyan alaposan előkészített rendezvény, aminek már három héttel előtte olvasható az időrendi felosztása. Így azoknak is van...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC6263_Elephant_Studio-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC6263_Elephant_Studio-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC6263_Elephant_Studio-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/DSC6263_Elephant_Studio-878x494.jpg","width":878}})
SONUS – Milyen extráktól lesz egyedi a fesztivál ötödik kiadása?
A Time Warp csapatának tengerparti fesztiválja, a SONUS idén ötödik születésnapi kiadását ünnepli a mesés Pag-szigeteki Zrce Beach-en. A különleges a...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/KIDKUTSMEDIA-8998-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/KIDKUTSMEDIA-8998-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/KIDKUTSMEDIA-8998-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/KIDKUTSMEDIA-8998-878x494.jpg","width":878}})
Zseniális programterv az öt éves SONUS Fesztiválon
Meg sem próbálunk belekötni a SONUS napi beosztásába, egyszerűen fenomenális a program az 5 nappal és 5 éjszakából álló fesztiválra. A híres Time Warp...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/press_release_header-2-170x95.png","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/press_release_header-2-270x152.png","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/press_release_header-2-475x267.png","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/press_release_header-2-878x347.png","width":878}})
Top10-es line up-al ünnepel az 5 éves SONUS Fesztivál
Teljes a lista a SONUS Fesztivál ötödik születésnapi szériáján. A híres Time Warp tengerparti kiadása minden eddigit felülmúló programmal ünnepel. A r...
![]({"jaw_blog-16_9-small":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/17761141_10155275951086336_7337310482675483760_o-170x95.jpg","width":170},"jaw_blog-16_9-middle":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/17761141_10155275951086336_7337310482675483760_o-270x152.jpg","width":270},"jaw_blog-16_9":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/17761141_10155275951086336_7337310482675483760_o-475x267.jpg","width":475},"jaw_blog-16_9-big":{"file":"https:\/\/primate.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/17761141_10155275951086336_7337310482675483760_o-878x494.jpg","width":878}})
Time Warp, Germany 2017 – Újabb beszámoló, mert mindig tud újat mutatni
Április 1-ején került megrendezésre idén a Time Warp, melyen megint szép számban képviseltük kis hazánkat. Ez alkalommal is szerveztünk csoportos túr...
Ilyen volt a 2017-es Timewarp – A rendőrség beszámolója
Múlt hétvégén rendezték a mannheim-i Maimarkthalle-ban az idei Time Warp-ot. Hat teremben szólt a zene, a technoszcéna legnépszerűbb zenészeinek fősz...
Már csak párat kell aludni és itt az idei Time Warp!
Néhány héttel ezelőtt már részletesen beszámoltunk a fellépőkről és a legfontosabb infókról. Azóta újabb hírek érkeztek, méghozzá jó hírek: idén is le...
Egy hónap és Time Warp!
Monumentális line up a 23. Time Warp-on, többek között Carl Cox, Marco Carola, Dixon, Richie Hawtin, Butch, The Martinez Brothers, Tale Of Us, Sonja M...